زیرنویس فیلم 1212: The Day (2023)

پس از ترور رئیس جمهور پارک، حکومت نظامی اعلام شده است. یک کودتا توسط فرمانده امنیت دفاعی چون دو-گوانگ و یک گروه خصوصی از افسران به دنبال او رخ می دهد. فرمانده دفاع پایتخت، لی ته شین، یک سرباز سرسخت که معتقد است ارتش نباید دست به اقدامات سیاسی بزند، با چون دو-گوانگ می جنگد تا او را متوقف کند. درگیری بین این دو در حالی افزایش مییابد که رهبران نظامی تصمیم خود را گرفتهاند و وزیر دفاع رفته است. در میان هرج و مرج، چشمه سئول که همه آرزوی آن را داشتند به سمتی غیرمنتظره سرازیر شد.

After the assassination of President Park, martial law has been declared. A coup d’état bursts out by Defense Security Commander Chun Doo-gwang and a private band of officers following him. Capital Defense Commander Lee Tae-shin, an obstinate soldier who believes the military should not take political actions, fights against Chun Doo-gwang to stop him. The conflict between the two grows while military leaders are holding their decision and Defense Minister is gone. In the midst of chaos, the spring of Seoul that everyone longed for heads to unexpected direction.